Invitamos trabajadores, pero vinieron disidentes

Max Frisch afirmaba con asombro e instrucción: «¡Llamamos a trabajadores, pero vinieron personas!». Durante mucho tiempo, sin embargo, estas personas desempeñaron un papel subalterno en la narrativa y la memoria de la República Federal. Nosotros nos oponemos: Durante demasiado tiempo se ignoró que muchos supuestos Gastarbeiter (trabajadores invitados) llegaban huyendo de dictaduras asesinas que les privaban de su libertad, y que en ocasiones llevaban una vida política en la RFA. Para ellos Múnich era un refugio especialmente importante, pues suponía un punto central y un importante eje de movimientos de huida y migración. Desde aquí, la BR emitía programas de radio en lengua griega y española (la WDR de Colonia se encargaba del serbocroata y el turco), que no sólo constituían un importante punto de referencia para los emigrantes, sino que a menudo eran temidos por las instancias gubernamentales de sus países de origen.

En esta velada nos esforzaremos por aumentar la comprensión de la historia alemana (teniendo en cuenta también la historia específica de la antigua RDA) y por rendir homenaje a personas valientes que han fortalecido nuestra Europa democrática de hoy.

A contiunación de la actividad se celebrará una fiesta bajo el título «Larga noche de la disidencia» en el quiosco Habibi.